Idrîs de Vos est issu d'une famille de français musulmans depuis deux générations. Diplômé de langue et civilisation arabe en Sorbonne, c'est à Fès puis dans la Zawiya (confrérie) de Sidi Ibrahîm Bassir au Maroc qu'il compléta ses études.

Sa formation littéraire, son goût avéré pour la poésie et son parcours personnel bercé d'un islam vécu en profondeur et en conscience, font de lui un auteur et un traducteur désormais reconnu dans le domaine du soufisme.

Au regard de ses écrits précédents et de sa connaissance intime des grands maîtres Soufis, il nous semble tout naturel et légitime qu'Idrîs de Vos ait voulu présenter au public le thème de l'Amour universel.